Aller au contenu
Portrait de Mido Hussein

Peintre · Dramaturge · Auteur

Dr Abdelhamid « Mido » Hussein

Dr Abdelhamid Hussein, connu sous le nom de Mido Hussein, est un peintre, dramaturge et auteur austro-égyptien. Né le 1 décembre 1958 à Esna, sur le Nil en Haute-Égypte, il étudie ensuite le grec et le latin à l’université du Caire. Sa poésie y reçoit son premier prix en 1979, avant que son installation à Vienne en 1982 n’ouvre un nouveau chapitre.

À Vienne, ses études s’orientent vers le théâtre : il obtient un master en 1987, puis un doctorat en 1991, tous deux à l’Université de Vienne. Son œuvre écrite comprend de la poésie, un roman, une pièce et des essais sur le théâtre et le cinéma. Publiés en arabe et en allemand, ses livres ont circulé en Égypte, en Allemagne, en Tunisie, au Koweït et en Suède. Il a lui-même traduit certains d’entre eux d’une langue à l’autre et exerce aussi comme traducteur entre l’allemand et l’arabe.

La peinture s’est développée aux côtés de l’écriture et occupe désormais le cœur de son œuvre. Les expressionnistes abstraits américains et les mythes grecs étudiés autrefois nourrissent son approche de la toile, qu’il envisage comme une image du flux de ses souvenirs. Depuis 2021, ses peintures ont été exposées à Dubaï, à Perchtoldsdorf et à Vienne, ainsi qu’au Carrousel du Louvre à Paris. Il vit et travaille aujourd’hui à Perchtoldsdorf, près de Vienne.

Curriculum vitæ

PeinturesThéâtreÉcriture

Formation

1991Doctorat en études théâtrales · Université de Vienne
1987Master en études théâtrales · Université de Vienne
1981Diplôme d’études supérieures · Faculté des lettres, Université du Caire
1980Licence de lettres en études grecques et latines · Université du Caire

Expositions

2023Compositions, avec Ahmed Hamouda · Atelier El-Kordy, Vienne
2023Exposition collective · Wasserturm Favoriten, Vienne
2022Foire internationale d’art contemporain · Carrousel du Louvre, Paris
2022Images du printemps · Galerie in der Bank, Raiffeisenbank Perchtoldsdorf · Exposition personnelle
2022Château de Perchtoldsdorf, salle d’armes · Exposition personnelle
2021Événement artistique · Sheikh Zayed Road, Dubaï

Théâtre

2016Les Derniers Jours de Napoléon · Auteur dramatique · Dar Rawaa, Le Caire
2016Marcher et recommencer de Gerhard Olbrich · Traducteur · Dar Rawaa, Le Caire
2003Deux livres sur le mythe grec dans le théâtre arabe · Shaker Verlag, Aix-la-ChapelleAmazon : Mythologie grecqueAmazon : Œdipe

Publications

2016Des fèves, mon amour · Roman · Visionmedia Syd et Dar Rawaa
2016Le Petit Philosophe · Poèmes · Dar Rawaa, Le Caire
2016Du théâtre et du cinéma · Essais · Dar Rawaa, Le Caire
2015Le Père de Jürg Acklin · Traduction · KoweïtGoodreads
2004Histoires drôles arabes · dtv, MunichAmazonGoodreadsPerlentaucher
2003L’Importance d’être triste · Poèmes · Media Com, Tunisie
1982Écrire sur le mur du silence · Poèmes · Le Caire

Prix

1986Meilleur poème · Journal international Al Arab, Londres
1979Meilleur poème · Concours de poésie arabe, Université du Caire

Affiliation

·Union des écrivains égyptiens, Le Caire

En bref

Qui est Mido Hussein ?

Mido Hussein est le nom d’artiste du Dr Abdelhamid Hussein, peintre abstrait, dramaturge et auteur austro-égyptien. Né à Esna, en Égypte, en 1958, Dr Hussein vit près de Vienne depuis 1982 et est titulaire d’un doctorat en études théâtrales de l’université de Vienne.

Quel genre de peinture pratique-t-il ?

De grandes toiles abstraites à l’acrylique, aux couleurs franches et aux gestes superposés. Elles s’inspirent des expressionnistes abstraits américains et des mythes grecs qu’il a étudiés, mêlés à ses propres souvenirs.

Où acheter ses tableaux ?

Directement sur ce site : ajoutez une œuvre à votre collection et envoyez une demande. Dr Hussein vous répond personnellement avec les modalités d’expédition et de paiement. Une sélection d’œuvres est aussi proposée sur Saatchi Art et ArtMajeur.

Combien coûtent ses tableaux ?

Les œuvres originales vont de €299 pour les petites études à €999 pour les plus grandes toiles. Le prix de chaque œuvre figure sur sa page. Chaque tableau est signé et expédié roulé dans un tube depuis son atelier près de Vienne.

Où a-t-il exposé ?

À Vienne (Atelier El-Kordy, Wasserturm Favoriten), à Perchtoldsdorf (château de Perchtoldsdorf et Galerie in der Bank), à Paris au Carrousel du Louvre en 2022, et à Dubaï.

Accepte-t-il les commandes ?

Oui. Vous pouvez proposer commandes, expositions, conférences et traductions via la page de contact. Dr Hussein lit personnellement chaque message.

Presse

Articles de journaux et de magazines sur ses livres et ses expositions, en allemand et en arabe. Touchez une page pour la lire.

En images →

“Je me retrouve lorsque je peins ou que j’écris un poème. La peinture est ma façon d’exprimer, par la couleur, mon admiration pour la nature.”

Mido Hussein